Versiunea olandeză

Pe 16 aprilie 2018, site-ul Back-to-Normandy (www.backtonormandy.org) vor exista exact 15 ani. Pregătirile pentru a începe acest site web au început în iunie / iulie 2002 după prima mea vizită în Normandia cu ocazia sărbătorilor Zilei D (anual pe 6 iunieth). A fost o perioadă intensă, cu multe momente frumoase, emoționante și am fost introdusă în cea mai impresionantă și importantă perioadă din ultima sută de ani.

Coasta Normandiei este un loc în care s-a debarcat cea mai mare armată de invazie, cu asistență din partea celei mai mari flote maritime, pentru a începe eliberarea Vest-Europei. În fiecare an, linia de primă lungime de optzeci de kilometri se transformă într-o atracție turistică, principala atracție fiind veteranii care „erau acolo”. Fiecare veteran, recunoscut de grămada de medalioane de pe pieptul lor, pare să fi eliberat personal partea de nord-vest a Europei ocupată de naziști. Își vor spune povestea oricui vrea să o audă, dar mai ales își vor spune unul altuia. Au avut norocul să supraviețuiască bătăliei. În amintire mulțumitoare pentru însoțitorii lor care nu au făcut-o: „pentru totdeauna tineri”, așa cum aș auzi veteranii spunând des.

Veteranii au fost aplaudați și înveseliți de zeci de bărbați și femei care erau îmbrăcați în uniforme și moda anilor patruzeci, în timp ce stăteau pe vechile vehicule ale armatei reparate sau se plimbau la nesfârșit pe fostele câmpuri de luptă pentru a le permite să retrăiască istoria.

Această vedere m-a uimit. Nu am înțeles mare lucru din poveștile veteranilor, dar am ascultat îndeaproape, bănuind că s-a întâmplat ceva important. Interesul meu s-a transformat în activitate când am început să arhivez poveștile prin intermediul site-ului www.backtonormandy.org și realizând filme cu vizite în locații istorice și întâlniri cu veterani. De asemenea, am scris primele mele compoziții imediat după călătoriile impresionante prin gardurile greu de trecut. Aici, mulți soldați de ambele părți și-au pierdut viața chiar și după ce au supraviețuit primelor bătălii dure de pe plaje.

Setea mea de „înțelegere” a devenit din ce în ce mai mare. Marea cantitate de povești despre veterani, fapte și semifapte m-a enervat profund, întrucât nu am putut înțelege amploarea și conexiunea evenimentelor și masivitatea debarcărilor din Normandia. Nenumăratele cărți și documente online nu oferă decât o privire asupra a ceea ce s-a întâmplat în Normandia și a II-a Război Mondială.

Așa cum am făcut anterior cu situații complexe, încerc să înțeleg această problemă folosind tehnica „bazei de date relaționale”. Aceasta este o tehnică care poate dezvălui fapte cu ajutorul metodelor de căutare și dezvăluie conexiunile cu alte fapte.

Am mers să arhivez povești, fapte și semi-fapte într-o bază de date care ar forma nucleul Back to Normandy. Structura bazei de date a făcut posibilă arhivarea tuturor informațiilor astfel încât să poată oferi o imagine de ansamblu reproductibilă și de înțeles. Sfârșitul oferirii unei vizualizări complete nu este încă vizibil, deoarece va rămâne neterminat.

Cu o imagine de ansamblu clară asupra sistemului, am continuat. Am continuat nu numai cu povestea Normandiei, ci și cu arhivarea unei serii de evenimente prin întreaga Europă occidentală. Multe nume au trecut pe lângă. Multe zeci de mii de nume au fost notate astfel încât să nu fie uitate. Există o vorbă: „sunteți cu adevărat mort atunci când nu se mai vorbește de numele tău”. Pe lângă această abordare, a trebuit să folosesc și impactul emoțional al ceea ce văzusem compunând muzică.

Mai multe drumuri s-au reunit. Primul drum este istoria membrilor familiei care suferiseră de ocupația germană și japoneză. Celălalt drum a fost istoria Europei Occidentale care cunoaște un singur punct de cotitură: perioada înainte de 6 iunieth 1944 și timpul după. Ziua începerii libertății noastre, luptată de sute de mii de combatanți din alte țări decât a noastră.

Aceasta ar deveni îndrumarea pentru multe zeci de mii de publicații scrise Back to Normandy. În acest moment există 139.503 povești și 13.824 categorii, care sunt în mare parte o sumă de unități ale armatei și activitățile lor. În ceea ce privește muzica mea, am câștigat un puț de inspirație aproape infinit. Acest aflat m-a determinat să lucrez ca compozitor de muzică de film și mi-a dat ocazia să mă întâlnesc cu Dame Vera Lynn și să scriu muzica pentru documentarul Omaha Beach Honor and Sacrifice. Acest documentar a primit un premiu Emmy în SUA.

Ceea ce m-a mulțumit cel mai mult a fost că site-ul web Back to Normandy a avut vizitatori din toate locurile (peste 160 de țări și sute de vizitatori zilnic) și a dat ocazia sutelor de oameni să ajute la găsirea răspunsurilor la întrebările lor. Aceste întrebări se referă la înțelegerea membrilor familiei lor care au participat la debarcările din Normandia și la bătălia lor până la eliberarea din mai 1945. O parte din mărturii se găsește aici: www.backtonormandy.org/testimonials

În sărbătorirea ultimilor 15 ani, am creat un film de 1 oră și 22 de minute. Acest film este compus din muzică pe care am scris-o și material de film din anii treizeci și patruzeci.

Povestea este următoarea:

  • Overture (un rezumat al debarcărilor din Normandia)
  • Prolog (Viața în Europa de Vest, venirea celui de-al Doilea Război Mondial)
  • mobilizare
  • Pregătirile pentru invazie
  • O rugăciune, rostită de președintele Franklin D. Roosevelt
  • Începutul zilei D
  • Aterizările de pe coasta Normandiei
  • Urmarea bătăliei
  • Avansul războiului, cu un rezumat incomplet al „bătăliilor și operațiunilor”
  • Eliberarea lagărelor de concentrare
  • Sfârșitul războiului
  • O piesă muzicală numită „nu mai este război vă rog”, cu imagini cu consecințele războiului și repatrierea soldaților căzuți
  • Imagini cu vizitele mele în Normandia, filmul „Ultimul pelerinaj” pe care l-am făcut în onoarea ultimei vizite oficiale a veteranilor englezi în Normandia și Londra. În afară de asta, veți auzi muzica cu piesa tematică a Omaha Beach Honor and Sacrifice.
  • Pace (credite finale)

Comentarii (0)

Nu există comentarii postate aici încă

Lăsa comentarii

  1. Postarea unui comentariu ca invitat. Inscrie-te or Logare la contul dumneavoastră.
Fișiere atașate (0 / 3)
Distribuie locația ta